THE FIRST HEIR - Sang Pewaris Pertama bab 1986-1990

 Bab 1986

Martha menoleh.  Keempat anjing itu menjulurkan lidahnya, tampak ganas.  Mereka semua menatap lekat-lekat padanya!

 

 Guk guk!

 

 Dengan serangkaian gonggongan, keempat pit bull ingin bergegas menggigit Martha.  Dia sangat takut sehingga dia meronta dan menangis, dia mencoba lari.

 

 Bibi Fat menarik rantai anjing di tangannya dan memerintahkan, "Lucky, duduk!"

 

 Keempat pit bull duduk serempak.

 

 Martha hampir berlutut ketakutan.  Wajahnya penuh air mata, dia meratap, "Saya tidak ingin tinggal di sini. Saya takut pada anjing. Selamatkan saya."

 

 Namun, teriakannya tidak berhasil.

 

 Bibi Fat memandang Martha dan berkata sambil tersenyum, "Aku mengerti. Aku akan tangani orang ini."

 

 Pelayan itu mengangguk sambil tersenyum sebelum dia berbalik dan pergi.

 

 Tak lama kemudian, hanya Bibi Fat dan Martha yang tertinggal, serta empat anjing pitbull yang terus menjulurkan lidah dan menatap Martha.

 

 Martha berdiri tetap di tempat yang sama, seluruh tubuhnya gemetar.  Dia tidak berani bergerak.

 

 Dia sangat bingung.  Keempat anjing ini tampak seperti anjing neraka. Mereka sangat ganas!

 

 Bibi Fat melirik Martha dan berkata, "Karena kamu di sini, kamu harus mendengarkan aku. Pertama, pergi ke halaman depan dan bersihkan kotoran anjing. Nanti, kita akan memberi makan Lucky. Aku akan mengajarimu."

 

 Setelah mengatakan itu, Bibi Fat mengeluarkan alat menyekop kotoran dan melemparkannya ke Martha.

 

 Martha meraihnya di tangannya, melihatnya, dan segera melemparkannya ke tanah.  Dia berteriak, "Bersihkan kotoran anjing? Apakah kamu gila? Saya Martha Yates. Anda tentu belum tahu. Saya ibu mertua tuan muda Anda. Beraninya Anda menyuruh saya untuk mengambil kotoran anjing? Tunggu saja,  Aku akan menyuruh menantuku memecatmu segera!"

 

 Mendengar ini, wajah Bibi Fat menjadi gelap dan dia mencibir, "Apa yang kamu katakan? Kamu adalah ibu mertua dari tuan muda kami? Seseorang seperti kamu? Pah! Biar kuberitahu, semua orang ingin menjadi ibu mertua tuan muda kami di sini. Lihat saja dirimu. Apakah kamu layak?"

 

 "Cepat, bereskan dan bersihkan kotorannya. Kalau tidak, kamu tidak akan mendapatkan makanan hari ini!"

 

 Bibi Fat berkata dengan kejam dengan ekspresi membunuh di matanya.  Keempat pit bull di depannya juga menggonggong ke arah Martha.

 

 Ini membuat Martha ketakutan.  Dia dengan cepat berteriak, "Aku tidak akan melakukannya, bahkan jika aku mati! Tunggu saja, aku akan mencari putriku sekarang. Aku akan menyuruh putriku untuk memberimu pelajaran!"

 

 Martha tahu bahwa Philip akan mendengarkan Wynn.

 

 Smack!

 

 Tiba-tiba, Bibi Fat menampar wajah Martha dengan keras dan memarahi, "Kamu mau melakukannya atau tidak?!"

 

 Marta tercengang.  Dia menutupi wajahnya, memelototi pihak lain dengan marah, dan ingin mencakarnya!

 

 Namun, dengan ukuran tubuh Bibi Fat, Martha tidak sebanding untuknya.  Segera, pihak lain menjepitnya ke tanah dan menamparnya dengan kejam!

 

 "Hei, teman-teman, pukul dia! Pukul dia sampai dia patuh! Beraninya kamu marah-marah saat datang kepada kami? Kamu ingin digebuki! Kamu bahkan berani mengatakan bahwa kamu adalah ibu mertua dari tuan muda?! Phooey!"

 

 Bibi Fat menyingsingkan lengan bajunya dan berteriak.

 

 Segera, beberapa wanita paruh baya keluar dari rumah, semuanya tampak garang.

 

 Ketika Martha melihat orang-orang ini menyingsingkan lengan baju mereka dan bergegas ke arahnya, dia ketakutan dan buru-buru mencoba melarikan diri.

 

 Namun, bagaimana dia bisa lolos?

 

 "Gebuki dia!"

 

 Atas perintah Bibi Fat, lima atau enam wanita paruh baya menggunakan seluruh kekuatan mereka untuk menampar wajah Martha, menarik rambutnya, dan mencubit dagingnya.

 

 Seluruh vila penuh dengan teriakan Martha.

 

 Setelah beberapa saat, dia berpakaian compang-camping dan tampak tidak terawat dengan memar di seluruh wajahnya.  Dia berdiri di halaman depan mengenakan sarung tangan dan dengan patuh tetapi dengan kesal memungut kotoran anjing.

 

 Orang jahat akan menderita kejahatan pada gilirannya.

 

 Ini tidak pernah berubah sejak zaman kuno.

 

 ...

 

 Kembali ke sisi Philip.  Pada saat ini, dia naik kapal pesiar dan menuju pulau lain beberapa mil laut dari Pulau Arcadia.

 

 Ini adalah makam ibunya.

 

 "Bu, aku pulang."

 Bab 1987

Philip duduk di kapal pesiar dan mendekati pelabuhan pulau kecil itu.  Pada saat ini, lebih dari selusin penjaga keluarga Clarke yang bersenjata lengkap berjaga di sana.

 

 Philip turun dari kapal pesiar dan baru saja melangkah ke darat ketika dia disambut dengan pelukan hangat oleh seorang pria kekar, berkulit gelap dengan senyum di wajahnya.

 

 "Selamat datang kembali."

 

 Pria berusia sekitar 30 tahun itu menyeringai dengan mulut penuh gigi putih.

 

 Philip tersenyum dan memeluknya sebentar sebelum melepaskannya.  Dia berkata, "Buck, sudah lama."

 

 Buck Jolly menepuk pundak Philip dengan wajah penuh senyuman.  Dia mengulurkan tangan untuk memukul dada pihak lain dan berkata, "Bagus. Anda telah pergi selama lebih dari tujuh tahun dan tubuh Anda masih dalam kondisi yang baik tanpa tanda-tanda penurunan. Sebentar lagi, saya ingin melihat apakah Anda lupa apa yang saya ajarkan kepada Anda."

 

 Philip tersenyum ketika dia mengikuti pria itu ke depan dan berkata, "Oke."

 

 Buck Jolly adalah kapten regu penjaga keenam keluarga Clarke.  Dia juga bisa dianggap sebagai master Philip sebelumnya karena dia adalah kapten pelatihan yang dipilih khusus untuknya oleh Roger Clarke.

 

 Philip belajar setengah keterampilannya dari Buck.

 

 Buck adalah karakter yang tangguh di Pulau Arcadia dengan kekuatan yang hebat.  Dengan keahliannya, dia adalah salah satu yang terbaik di antara banyak penjaga keluarga Clarke.

 

 Dia juga dikatakan berasal dari regu tempur khusus.

 

 Philip menyapa para penjaga yang ditempatkan di pulau kecil ini sepanjang tahun.  Banyak dari mereka adalah wajah-wajah familiar yang pernah bermain-main dengannya di masa lalu.

 

 "Tuan muda."  Orang-orang ini menyeringai dengan sopan.

 

 Kemudian, Buck melingkarkan lengannya di bahu Philip dan membawanya ke pintu masuk utama mausoleum.

 

 Di pintu masuk utama mausoleum, sekelompok penjaga dengan tatapan hormat dan serius terpisah di dua sisi, memberi hormat kepada Philip.

 

 Berdiri di pintu masuk depan, Philip menatap gerbang pilar batu berbintik abu-abu.  Di belakangnya, area makam yang luas berdiri.

 

 Mengangkat kakinya dan menaiki tangga batu yang panjang, Philip merasakan kesedihan yang tak ada habisnya di hatinya dengan setiap langkah yang diambilnya.

 

 Dia telah pergi selama tujuh tahun.

 

 Dia belum kembali dalam tujuh tahun.

 

 Dia juga tidak kembali pada hari peringatan kematian ibunya.

 

 Dia belum bisa menyelidiki hilangnya saudara perempuannya.

 

 Dia belum menemukan kebenaran tentang apa yang terjadi saat itu.

 

 Banyak emosi membanjiri Philip saat ini.

 

 Setelah berjalan di sepanjang tangga panjang, Philip berlutut di depan batu nisan di mausoleum.

 

 Di batu nisan, ada gambar seorang wanita tersenyum dengan mata selembut air musim gugur dan senyum sehangat angin musim semi.

 

 Wajah yang bisa meluncurkan seribu kapal.

 

 Philip mengulurkan tangan dan dengan lembut membelai karakter emas 'Charlotte Larson' yang diembos di batu nisan.  Matanya memerah, air mata hangat mengalir dari sudut matanya.

 

 Emosinya melonjak.  Setelah beberapa saat, bibir Philip bergetar, dia tersedak. "Bu, aku kembali. Aku merindukanmu."

 

 Suaranya tersapu oleh angin. Daun-daun berguguran, dan terbang ke langit.

 

 Selesai itu, Philip memberi hormat kepada ibunya sebelum dia bangkit dan berdiri di depan batu nisan.

 

 Di bawah mausoleum, para penjaga menatap punggung Philip yang sedih.  Mata mereka juga memerah.

 

 Seorang pria tidak akan mudah meneteskan air mata.

 

 Namun, pemandangan ini membuat mereka sedih.

 

 Mereka dulu akrab dengan Philip dan mengenalnya dengan sangat baik.  Mereka juga memahami situasinya.

 

 Dia adalah seorang anak laki-laki yang pendiam. Setelah tujuh tahun, wajahnya terlihat lebih diterpa cuaca dan matanya terlihat lebih lelah.

 

 Mungkin dia hanya berpura-pura tanpa hambatan di permukaan, tetapi tidak peduli bagaimana dia menyembunyikannya, hatinya rapuh.

 

Bab 1988

Setelah itu, Philip berdiri di depan batu nisan selama dua jam.

 

 Akhirnya, dia tersenyum, memandang ke langit biru, menarik napas dalam-dalam, dan berkata, "Bu, aku pergi sekarang. Aku akan datang dan sampai jumpa lagi lain waktu."

 

 Dengan mengatakan itu, Philip memakai kacamata hitamnya dan berbalik.

 

 Saat dia berbalik, seperti ada angin sepoi-sepoi di pipi Philip.

 

 Seperti pelukan lembut seorang ibu.

 

 Sepertinya ada bisikan di telinganya.  "Phil, aku mencintaimu."

 

 Sambil tersenyum, Philip berjalan menuruni tangga batu mausoleum dengan perlahan.

 

 Di pintu masuk utama mausoleum, lebih dari selusin penjaga dengan pakaian militer berdiri diam saat mereka melihat Philip berjalan turun.

 

 Bahkan Buck Jolly dari sebelumnya tidak berani menjadi yang pertama memecah kesunyian saat ini.

 

 Philip tersenyum dan berkata kepada Buck, "Buck, ayo kita bertanding."

 

 Setelah mendengar ini, Buck langsung tersenyum dan berkata, "Oke, ayo pergi."

 

 Ada ruang kosong di lapangan latihan terdekat.  Buck telah menanggalkan seragam militernya dan berdiri dengan kaus hitam.  Dengan garis otot yang kuat dan sarung tangan tempur di kedua kepalannya, dia mengambil posisi bertarung sebelum memberi isyarat kepada Philip. Dia juga telah berganti pakaian dengan seragam latihannya.  Buck berkata, "Ayo!"

 

 Setelah itu, dia dengan cepat mengerahkan kekuatannya, bergegas ke arah Philip seperti seekor cheetah, dan meninju dadanya!

 

 Philip dengan cepat menghindar ke samping.

 

 Namun, tinju Buck yang lain telah mengenai pinggang Philip!

 

 Kali ini, Philip tak bisa menghindar dan menerima pukulan keras.  Dia terhuyung beberapa langkah ke belakang dan meringis.

 

 Buck cukup baik untuk menahan diri sedikit.  Sambil mengepalkan tinjunya, dia berkata, "Nak, jangan biarkan pikiranmu melayang. Saat kamu sampai di tempat latihan, kamu hanya memiliki satu tujuan, yaitu mengalahkan musuh!"

 

 Dengan mengatakan itu, dia menendang wajah Philip!

 

 Philip mengerutkan kening dan bersandar ke belakang, menghindari tendangan.

 

 Pada saat yang sama, pihak lain berbalik 180 derajat dengan sapuan kaki yang menyapu dada Philip.  Kepulan debu terbang dan kekuatan ledakan hampir membuat Philip terbang!

 

 Buck mengerutkan kening dan berkata dengan dingin, "Bocah, apa yang kamu pikirkan? Jika kamu terus kehilangan konsentrasi seperti ini, kamu akan dijatuhkan olehku! Jangan membuatku meremehkanmu."

 

 Sambil mengatakan itu, Buck bahkan mengacungkan jempol ke bawah pada Philip.

 

 Ini membuat Philip sedikit marah.  Dia segera memasuki kondisi bertarung, mengambil posisi bertarung, dan menyerbu ke depan dengan raungan!

 

 Biff, bang, buk!

 

 Dalam sekejap, di tempat latihan ini, dua sosok saling bertukar pukulan. Setiap pukulan ditujukan kepada tubuh, dan setiap gerakan sangat ganas dan kejam!

 

 Philip melepaskan semua emosinya yang terpendam selama bertahun-tahun pada saat ini!

 

 Setelah pertandingan selama 20 atau 30 menit, Philip basah kuyup, dia berbaring di tanah.  Dia terengah-engah, dia melihat ke langit biru dan menikmati angin laut.

 

 Buck juga berkeringat banyak, dia melemparkan sebotol air di tangannya ke Philip sebelum dia duduk di sisinya.  Dia meninju dadanya dan berkata, "Bocah, kamu melakukan pertarungan yang bagus dan keterampilanmu tidak menurun."

 

 Philip tersenyum, meneguk sedikit air, dan menuangkan sisanya ke atas kepalanya.

 

 Buck melirik keadaan Philip saat ini, melihat ke laut serta Pulau Arcadia di sisi yang berlawanan, dan bertanya, "Apa yang akan Anda lakukan setelah kembali kali ini?"

 

 Philip berkata, "Cari tahu penyebab kecelakaan ibuku dan atur ulang keluarga cabang."

 

Bab 1989

Setelah mendengar itu, ekspresi Buck berubah dan dia bertanya dengan heran, "Apakah kamu akan berurusan dengan keluarga cabang?"

 

 Philip menarik napas dalam-dalam, berdiri, memandangi Pulau Arcadia yang luas di seberangnya, dan berkata, "Itu benar."

 

 Dengan mengatakan itu, dia berbalik, menatap Buck, dan berkata, "Buck, ketika saatnya tiba, aku mungkin harus merepotkan kalian."

 

 Buck mengerutkan kening, berpikir sejenak, dan berkata, "Philip, Anda adalah tuan muda dari keluarga Clarke. Benar, Anda adalah tuan muda saya. Saya tidak berani melanggar perintah Anda. Bahkan jika Anda mengirim kami  untuk kematian, kami tidak akan mengeluh. Tapi sebagai temanmu, aku harus mengingatkanmu bahwa keluarga cabang tidak sesederhana yang kamu pikirkan. Aku harap kamu bisa berpikir dua kali sebelum bertindak."

 

 Philip tersenyum dan berkata, "Saya tahu bahwa pengaruh keluarga cabang di Pulau Arcadia, aset mereka yang diinvestasikan di dunia luar, serta koneksi mereka, bukanlah hal yang dapat saya lawan. Terutama karena saya baru saja kembali. Tapi  bagaimana saya tahu hasilnya jika saya bahkan tidak mencobanya?"

 

 Setelah itu, dia menatap Buck dengan sedikit senyum dan berdiri.

 

 Buck juga bangkit, memandang Philip yang sedang berjalan pergi, dan berkata, "Jika kami dibutuhkan, kami akan bersumpah setia dan berjuang sampai mati!"

 

 Dengan kata-kata ini, Philip mengangkat tangannya melambai dan berteriak, "Aku mengerti."

 

 Setelah itu, Philip mandi di pulau kecil ini dan berganti pakaian.  Kemudian, dia naik kapal pesiar dan bersiap untuk kembali ke Pulau Arcadia.

 

 Sebelum pergi, Buck berdiri di pelabuhan bersama yang lainnya.

 

 "Kapan kamu akan bergerak?"  tanya Buck.

 

 Philip berpikir sejenak, menepuk bahu Buck, dan berkata, "Ini belum waktunya. Jika sesuatu terjadi, saya akan mengirim seseorang untuk menghubungi Anda."

 

 Buck mengangguk dan memimpin yang lain untuk berdiri tegak dan memberi hormat saat mereka melihat Philip pergi.

 

 ...

 

 Kembali ke Clarke Manor, di dalam vila kastil klasik.

 

 Di kediaman nyonya keempat dari keluarga Clarke.

 

 Nadia Sawyer masuk bersama Wynn.  Ketika dia melihat bagian dalam vila, Wynn hampir jatuh karena terkejut.

 

 Interior seluruh vila kastil terlalu mewah.  Banyak lukisan berharga yang dibuat oleh orang-orang terkenal digantung di dinding, dan banyak lukisan terkenal yang akan dijual dengan harga tinggi di pelelangan di luar juga dapat ditemukan di sini.

 

 Langit-langitnya juga dirancang seperti kubah dengan lukisan-lukisan indah dari para santo dan perawan suci. Tampak megah dan mewah.

 

 Dua baris pelayan berdiri di aula depan, tersenyum dan membungkuk pada Wynn dan Nadia secara bersamaan.  Mereka menyapa, "Kami menyambut Nyonya Kelima dan Nyonya Muda."

 

 Wynn sangat takut hingga jantungnya berdebar kencang.  Jika bukan karena Nadia meraih tangan kecilnya dan membawanya masuk, dia mungkin sudah kabur.

 

 Ini bahkan lebih mewah daripada rumah-rumah mewah yang ditampilkan di TV.

 

 Pada saat ini, suara lembut dan sangat bahagia datang dari dalam, "Wynnie, kamu akhirnya kembali. Aku sangat merindukanmu."

 

 Hazel Eva keluar kali ini dalam balutan gaun mewah, terlihat anggun dan menawan. Dia melangkah maju dan memeluk Wynn.  Dia meraih lengannya, menatapnya baik-baik, dan berkata, "Berat badanmu turun setelah melahirkan. Biarkan aku menggemukkanmu."

 

 Wynn tersenyum dan berkata dengan sopan, "Terima kasih, Ibu Keempat."

 

 Hazel menanggapi dengan senyum yang tak terkendali, membawa Wynn ke tempat duduk, dan berkata, "Duduklah. Aku sudah menyiapkan sesuatu yang khusus untukmu."

 

 Setelah itu, dia bertepuk tangan dan sederet pelayan berjalan masuk melalui pintu samping sambil membawa nampan emas.

 Bab 1990

Meja itu penuh dengan makanan lezat.

 

 Wynn terkejut ketika dia melihat hidangan yang mewah dan berkata, "Ibu Keempat, tidak perlu menyiapkan begitu banyak. Saya tidak bisa memakan semuanya."

 

 Hazel cemberut dan berkata, "Hei, kamu baru saja sampai, jadi bagaimana kami bisa membiarkanmu menderita? Jangan khawatir jika kamu tidak bisa menghabiskannya. Makan saja apa pun yang kamu suka. Jika itu tidak cukup, aku akan menyuruh koki untuk memasak lebih banyak."

 

 Wynn tersenyum dan tahu bahwa Ibu Keempat menyayanginya, tetapi dihadapkan dengan hidangan mewah di atas meja, dia benar-benar tidak bisa menerimanya untuk sementara waktu.

 

 Tepat ketika Hazel dan Nadia menjamu Wynn dengan penuh kasih, makan dan mengobrol dengannya, serta bertanya tentang bagaimana keadaan Philip selama ini, sekelompok orang tiba-tiba menerobos masuk tanpa diundang melalui pintu!

 

 Pemimpinnya adalah tuan muda dari keluarga cabang, Kelsey Clarke.  Orang yang sama yang pergi ke Uppercreek untuk pamer dan memberi pelajaran yang bagus kepada Philip.

 

 Dengan tangan di saku celana, dia mengenakan pakaian bermerek mahal dan sepatu kulit.  Dia menerobos masuk dengan selusin penjaga keluarga cabang.

 

 "Oh, semua orang ada di sini. Senang rasanya aku di sini sambil mengobrol."

 

 Kelsey berjalan ke aula dan duduk di kursi berlapis emas dan bertatahkan berlian.  Dia makan makanan lezat di atas meja dengan arogan dan mendominasi.

 

 "Yah, lumayan. Abalon ini lebih enak daripada yang dibuat oleh kokiku."  Kelsey makan beberapa kunyah.

 

 Pada saat ini, Hazel dan Nadia menatap Kelsey dengan tidak ramah.  Mereka juga memelototi selusin penjaga dari keluarga cabang yang dia bawa di belakangnya.

 

 "Kamu tidak sopan. Kelsey Clarke, ini adalah kediaman Nyonya Keempat dari keluarga utama. Mengapa kamu membawa begitu banyak orang ke sini?"

 

 Nadia berdiri saat ini, wajahnya penuh kedinginan, dia melihat ke arah pihak lain.

 

 Kelsey menjatuhkan lobster di tangannya, mengambil serbet hangat yang terbuat dari kasmir murni, dan menyeka mulut dan tangannya.  Dia melirik Nadia, bangkit, membungkuk sedikit, dan berkata sambil tertawa, "Halo Bibi Keempat dan Bibi Kelima."

 

 Nadia menyilangkan tangannya dan berkata dengan ekspresi tidak senang, "Tidak perlu."

 

 Kelsey menegakkan tubuh, memasukkan tangannya ke saku celana, dan berkata dengan sombong, “Bibi, aku di sini hanya untuk satu hal. Saya mendengar bahwa Tuan Muda Philip telah kembali dan membawa serta istri dan anak-anaknya.  Keluarga cabang kami sangat ingin bertemu dengan ipar perempuan saya ini."

 

 Mendengar ini, Nadia mengerutkan kening dan menatap Hazel di sebelahnya.

 

 Keduanya bertukar pandang dan memahami niat keluarga cabang.

 

 Mereka ingin menyerang Philip dan Wynn segera setelah mereka kembali.

 

 Nadia mendengus dan berkata, "Oh, apakah keluarga cabang begitu ingin untuk melawan menantu perempuan dari keluarga utama? Saya beri tahu Anda, Kelsey Clarke, kembalilah dan beri tahu orang-orang tua bodoh di keluarga cabang Anda bahwa siapa pun yang memiliki gagasan tentang Wynn akan menjadi musuhku! Percaya atau tidak, aku akan meruntuhkan aula peringatan keluarga cabangmu hari ini!"

 

 Nadia marah.

 

 Seketika, semua pelayan di dalam rumah menundukkan kepala dan tidak berani berbicara.

 

 Di luar pintu, ada juga beberapa penjaga milik kediaman nyonya keempat, tetapi mereka telah dijatuhkan oleh penjaga keluarga cabang.

 

 Melihat adegan ini, wajah Nadia menjadi dingin dan dia berteriak, "Beraninya kamu menjatuhkan orang-orang saudara perempuan keempatku di depanku? Apa yang kamu coba lakukan? Siapa yang memberimu nyali untuk melakukan ini?"

 

 Para penjaga keluarga cabang saling bertukar pandang pada saat ini.

 

 Mereka tidak punya pilihan.  Nyonya Kelima memiliki reputasi buruk dalam keluarga Clarke.

 

 Dia tampak seperti kelinci tetapi memiliki temperamen harimau.

 

 Dia bahkan bisa membakar rumah saat dia marah!

 

 Suatu kali, karena dia tidak menyukai beberapa orang di keluarga cabang, dia memimpin orang untuk menghancurkan rumah seorang tetua tertentu dari keluarga cabang.  Dia bahkan memukul tetua menjadi lumpuh!

 

 Kejadian itu akhirnya bisa diminimalisir.

 

 Pada saat ini, melihat Nadia marah, Kelsey hanya tersenyum ringan dan berkata, "Bibi Kelima, tenanglah. Tentu saja, saya tidak akan tidak menghormati saudara ipar saya. Terutama para tetua di keluarga cabang yang ingin  bertemu nyonya muda dari keluarga utama. Kami tidak punya niat lain, sungguh."

 

Share :